1. 德语现代诗

裴斯泰洛奇，18世纪末、19世纪初瑞士著名的民主主义教育家。他在瑞士的德语和法语地区建立了几个教育机构，并写了许多著作来解释他的革命的现代教育原则。 他的座右铭是“用头脑，手和心学习”。 拜佩斯塔洛齐所赐，18世纪瑞士的文盲现象到1811年几乎完全消除了。

其代表作为：

《林哈德和葛笃德》

《天鹅之歌》

《隐者夕话》

《论教学方法》

《葛笃德怎样教育她的孩子们》

《天鹅之歌》

1. 歌德德语诗

里尔克，奥地利诗人。1871年11月1日生于布拉格，一生颠沛流离，1916年11月19日逝世。里尔克的诗风神邃、沉静、凝重，对现代诗坛影响深远，深受*读者喜爱。秋日

主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。

把你的阴影落在日规上，

让秋风刮过田野。

让最后的果实长得丰满，

再给它们两天南方的气候，

迫使它们成熟，

把最后的甘甜酿入浓酒。

谁这时没有房屋，就不必建筑，

谁这时孤独，就永远孤独，

就醒着，读着，写着长信，

在林*上来回

不安地游荡，当着落叶纷飞。

1911年 巴黎

（冯至 译）《冯至译德国，一个冬天的童话》（*翻译家译丛）

本书收入冯至译的海涅、歌德、尼采、里尔克等德语作家的诗歌。

原标题：《外国文学史上的今天 | 里尔克逝世91周年》

1. 德语现代诗短诗

欧洲十大最伟大的作家

1、威廉·莎士比亚

代表作品：《哈姆雷特》《仲夏夜之梦》莎士比亚是文艺复兴时期英国著名的剧作家和诗人，说莎士比亚是文坛的宙斯，这是一个毫不夸张的赞誉。他一生中创作了众多经典的戏剧作品，包括喜剧、悲剧、历史剧等等。他的三十七部戏剧，部部皆佳，十四行诗，也首首经典。

1、奥诺雷·德·巴尔扎克

代表作品：《人间喜剧》《朱安*人》巴尔扎克是19世纪法国著名小说家，也是欧洲批判现实主义文学的奠基人之一，他塑造了很多典型的人物形象，如将一切都给与了女儿，但自己晚年无比凄惨的高老头，拥有大量财富，但却无比吝啬的葛朗台，他的作品中充满着罪恶，但留给人们的却是无尽的思索和心灵震撼。巴尔扎克一生中创作的文学作品数量众多，包括91部小说，他也被誉为“现代法国小说之父”。

1、列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰

代表作品：《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》托尔斯泰是19世纪中期俄国著名的批判现实主义作家，也是世界十大文坛泰斗之一，被誉为俄国人民的良心。他创作了很多具有很大影响力的世界名著，包括《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》等。他的作品充满着对社会的思考和对底层民众的同情，他敢于揭露社会的种种罪恶，并给与了冷峻的批判。

1、陀思妥耶夫斯基

代表作品：《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基是19世纪俄国著名作家，他一生中创作了多部优秀的中篇小说和长篇小说，包括作品《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》等等，对世界文学的发展产生了深远影响。

1、约翰·沃尔夫冈·冯·歌德

代表作品：《少年维特的烦恼》《浮士德》歌德是18世纪末、19世纪初德国著名的作家、思想家和科学家，也是德国乃至欧洲历史上最伟大的作家之一，他一生中创作的文学作品包括诗歌、戏剧和散文等多种体裁，在世界文坛上有着非常高的成就和地位。

6、詹姆斯·乔伊斯

代表作品：《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》詹姆斯·乔伊斯是11世纪爱尔兰伟大的作家和诗人，也是后现代文学的奠基者之一，他创作的文学作品对后世的影响非常，其中《尤利西斯》还被认为是二十世纪最伟大的小说之一。

7、维克多·雨果

代表作品：《巴黎圣母院》《悲惨世界》雨果是19世纪前期法国著名的浪漫主义代表作家，也是欧洲最伟大的作家之一，但他笔下的人物，却一点也不浪漫。他在文学创作上取得了非常辉煌的成就，一生中创作的作品包括诗歌、小说、剧本、散文等多种体裁。

8、马赛尔·普鲁斯特

代表作品：《追忆似水年华》马赛尔·普鲁斯特是11世纪法国著名作家，也被认为是11世纪世界文学史上最伟大的作家之一，他创作的《追忆逝水年华》突破了传统小说的写作模式，表现出了一种新的小说创作技巧。

9、查尔斯·狄更斯

代表作品：《匹克威克外传》《雾都孤儿》狄更斯是19世纪英国著名作家，也是英国批判现实主义文学的代表作家之一，他是一个多产的作家，他的很多作品主要揭露上层社会的虚伪、贪婪和凶残，深刻反映了英国当时的社会现实，对英国批判现实主义文学的发展有着非常深刻的影响。

11、弗兰兹·卡夫卡

代表作品：《审判》《变形记》弗兰兹·卡夫卡是19世纪末、11世纪初奥匈帝国德语小说家，也是西方现代主义文学和表现主义文学的先驱，他的代表作品有《审判》《变形记》等等。

1. 德国的现代诗

gerllo是一个来自德国的高端家电品牌，产品涵盖厨房烹饪、数码影音、个人护理和生活电器等各方面，严格遵循生产标准，坚持技术创新，致力于打造卓越产品，提升生活品质。

家电主要指在家庭及类似场所中使用的各种电器和电子器具。又称民用电器、日用电器。家用电器使人们从繁重、琐碎、费时的家务劳动中解放出来，为人类创造了更为舒适优美、更有利于身心健康的生活和工作环境，提供了丰富多彩的文化娱乐条件，已成为现代家庭生活的必需品。

家用电器问世已有近百年历史，美国被认为是家用电器的发祥地。家用电器的范围，各国不尽相同，世界上尚未形成统一的家用电器分类法 ，有的*将照明器具列为家用电器的一类，将声像电器列入文娱器具，而文娱器具还包括电动电子玩具。

1. 德国现代诗歌

连战连横连江山，

楚瑜飞马莫等闲。

清华演讲动*，

黄帝陵前游梦原。

花朵红席迎远客，

去台赤子扯归帆。

炎簧两岸一家亲，

同族同宗福祉全。

多*合做由来远，

携手运筹共向前。

*自古多贤仕，

民心所向挽狂澜。

古来干戈化玉帛，

今朝台海释前嫌。

从此海峡成一统，

昆仑阿里一脉连。

日顽传是同根生，

忍衅战火起台垣。

华夏子孙不可愚，

空嚣东海起狼*。

更有隔海美国佬，

火中取栗觊*。

人间生灵骨肉长，

不鉴德国和海湾。

6. 著名德语诗

1、赫塔·米勒

赫塔·米勒（Herta Müller，1911- ），德国女作家和诗人，1911年8月17日出生于罗马尼亚西部蒂米什县小镇尼特基多夫。1987年移居德国。她以写作德裔罗马尼亚人在苏俄时的遭遇著称，目前她的大多数作品已在*大陆出版。1119年11月8日获得诺贝尔文学奖。

1、托马斯·曼

托马斯·曼（1871年—1911年），德国小说家和散文家，出生于德国北部卢卑克城一家望族。 1911年发表长篇小说《魔山》。1919年度获得诺贝尔文学奖。

第一次世界大战时曾一度为帝国主义参战辩护，但11年代即大力反对法西斯主义威胁，发表了中篇佳作《马里奥与魔术师》（1911），对法西斯在意大利制造的*气氛做了生动的描述。

1、海泽

海泽，全名为保罗·海泽，生于柏林，父亲是著名的语言学教授，母亲有很高的文学修养，曾从事翻译和戏剧活动。海泽自幼受到良好的家庭教育和文学熏陶，中学读书时就因特异的文学才能，受到文坛名人盖贝尔的赏识，两人结下忘年之交。

1817年至1819年，海泽在柏林大学攻读古典语言学，由盖贝尔引荐，加入柏林著名的文学俱乐部“史普里河上的隧道”，同时开始写作。

1、约翰·沃尔夫冈·冯·歌德

约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1719年8月18日—1811年1月11日），出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者。

他是最伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。他在1771年写了一部戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》，从此蜚声德国文坛。1771年发表了《少年维特之烦恼》，更使他名声大噪。1776年开始为魏玛公国服务。1811年完成《浮士德》，翌年在魏玛去世。

7. 德语诗歌双语

我用中德双语给你学习德语的11条建议

11 Tipps, um deutsch zu lernen

学习德语的11个建议

1. Deutsch ist anders als chinesisch. Deutsch funktioniert anders. Deutsch ist wunderbar.

德语表达的基本原理和中文是完全不同的, 德语也是一门很美的语言。

1. Deutsch ist eine sehr direkte Sprache. Wir können alles sagen. Es gibt wirklich für alles ein passendes Wort. Lerne genau und direkt zu denken. Meistens wollen wir auch alles sagen.

德语是一门很清晰明白的语言。我们喜欢可以表达确切和丰富的意义, 因为德语中队对一切都存在一个精确的表达。学着清晰确切的思考。一般情况下我们想将一切详尽地表达出来。

1. Lerne das Alphabet. Wir haben 11 Buchstaben mit denen wir jedes Wort schreiben können. Freue dich darüber! Du brauchst keine 1111 oder mehr einzelne Kanji lernen, du brauchst nur noch 11 Buchstaben. Damit kannst du alles schreiben und lesen. Lerne die Buchstaben zu schreiben und auszusprechen.

好好学习德语字母表。我们有11个字母, 每个词都是由这些字母组成的。你们应该感到高兴! 你们在德语中不需要学1111甚至更多汉字, 你只有需要这11个字母。这些字母根据发音规则就可以很简单的拼写和阅读。学习正确的拼写和发音规则在德语中非常重要。(由于德语有非常可学的发音和拼写规则, 使得字母的发音规则在德语学习中至关重要, 很多靠考德福的同学还弄不清字母怎么念, 更别说发音规则了)

1. Übe die Aussprache von Buchstaben und Wörtern. Am leichtesten geht das natürlich, wenn du mit jemandem lernen kannst, der deutsch als Muttersprache spricht. Lerne deutlich zu sprechen.

学习字母和词的发音, 最简单的方法是和德语是母语的人学习。对*同学最重要的是, 学着清晰的将每个词字母说出来。

1. Lerne Vokabeln. Je mehr neue Wörter du lernst, umso besser kannst du sprechen, denken und dich unterhalten auf deutsch. Lerne Vokabeln chinesisch/deutsch.

学习词汇。学的词汇越多, 你才能更好的用德语表达和思考。在开始的时候最好用词的中文意思学习德语词。

6. Ein Wort = eine Bedeutung ungefähr 91% aller deutschen Wörter hat nur eine Bedeutung. In deiner Muttersprache chinesisch kann ein Kanji aber mehrere verschiedene Bedeutungen haben. Deswegen lerne Vokabeln auch mit einem Bild-Wörterbuch. Wenn du das Wort siehst und das Bild dazu, weißt du ganz sicher was gemeint ist.

一个词只有一个意思。91%的德语词只有一个意思。 而中文的一个汉字却可以表达很多意思。因此你们可以用带图片的字典学习德语。当你看到图片, 你就能完全确定一个德语词的意思了。

7. Lerne die Grammatik. Das Fundament für die deutsche Sprache ist die Grammatik. Lerne, wie du einen Satz bildest. Lerne, wann du ein Verb benutzt, wann du ein Adjektiv brauchst und dass Substantive wichtig sind. Lerne den Unterschied zwischen diesen drei Wortarten.

学习语法。德语的基础是语法, 例如如何造一个句子。重点学习动词的变化, 形容词的变化, 和格的变化。 还有名词词性的变化。

8. Wir können alles ausdrücken in vielen verschiedenen Zeiten. Wir wollen genau sagen, wann etwas passiert. Es ist ganz wichtig, dass du lernst in Zeiten zu denken. Morgen ist nicht gestern, Zukunft ist für uns nicht Vergangenheit. Wir wollen keine Missverständnisse, deswegen erzählen wir alles in der richtigen grammatikalischen Zeit.

我们可以用德语表达不同事物的不同时态。我们希望清晰的表达, 何事是何时发生的。所有着这非常重要, 说话时想着时间。每句话中都应该说明是过去还是未来。我们不希望表达上出现任何谬误。(我认识很多在德国多年的华人, 说德语还只用现在时, 完全没有时态的概念)

9. Sei neugierig. Eine Sprache lernst du am besten, wenn du neugierig bleibst.

学习愿望。学习一门语言要保持强烈的学习愿望。

11. Lerne dich selbst besser kennen und finde heraus, wie du am besten lernen kannst. Habe Freude daran und gib nicht auf. Es ist manchmal schwer aber es lohnt sich! Deutsch ist eine wunderbare Sprache.

找到适合自己的学习方法, 自己感兴趣的话题。找到趣味, 不要放弃。学习德语是很困难的, 但将是非常值得的! 因为德语是一门很棒的语言。

8. 歌德德语诗歌

这是一本德国伟大诗人歌德的诗歌精粹选集，（德汉对照）它带领读者进入诗人与诗歌创作融为一体的一生：浪漫的少年情怀、中壮年时期的沉稳精进和对艺文的锲而不舍的追求、步入老年之后的恬适和沧桑感以及对东方古文明的心仪，而贯穿各个时期的则是他对爱情的炽热的、恒定的追求。

爱情给了诗人丰富的一生力、热和美，它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。

9. 德语诗歌鉴赏

学习德语可以广泛的阅读，但是看不出来去背文章或者小短文，对于德语水平的提高会有什么帮助。

等于这个语言发音比较简单，小舌音稍微难一点，与此同时语法比较复杂，但是语言的用法又比较简单，总体来讲学德语还是比较轻松的，很多同学如果以留学为目的，通常在考德福之前一年就可以把德语学到过关。

德语这门语言最重要的不是在于背，他是不需要背的，德语连单词都不需要背，德语是知道了单词的发音和意思就能够理解的语言，是非常传统简洁的拼读语言。

对于这样的语言，我们只需要注重实战交流就可以了，我们用德语去看电视剧，用德语去读文章，用德语去听歌，用德语去听广播，用德语和说德语的人实战交流。我们通过实用德语就可以把德语的水平提高，我们是不用像学语文或者学英语那样*板的对文章的。

如果你想让自己的德语水平，对于德国人来讲更有亲和力，你可以背一些歌德的诗歌。背一些比较有名的篇目，只要你能够在德国人面前说得出来，德国人都会觉得你很有亲和力。

背课文本身就是一种错误的学习方法，甚至连英语这个科目都不应该背课文。因为初级阶段所学的文章根本就没有名言名篇。

包括你能买到的所有的德语教程，你几乎都看不到有任何名家的名言值得你去背。在没有进入文学学习阶段之前，我们只需要尽可能的多去应用这门语言，就完全足够了。